Gurs, une drôle de syllabe,
comme un sanglot
qui ne sort pas de la gorge.
Louis Aragon

(Gurs, una extraña sílaba,
como un sollozo
que no consigue salir de la garganta).
 
El programa Bazen Behin que desarrolla HeziZerb elkartea desde hace 7 años con la colaboración del Ayuntamiento de Irun, pretende participar en una recuperación colectiva de la memoria, es decir, en el intento de una sociedad por establecer espacios de escucha y de reflexión sobre nuestro pasado.

Recordar es importante: para evitar errores, para paliar injusticias, para aprender, para desarrollar un espíritu crítico y para construirse una identidad. El campo de Gurs está cerca, hoy en día sólo es un bosque, no queda rastro de lo que fue, pero pensamos que hablar sobre él, pasearlo, y sentir el pálpito de la humanidad que allí sufrió nos puede ayudar a ser mejores.

Esta web es una herramienta para "viajar" por el Campo de Gurs y sobre todo lo que representa. También es una manera de mostrar el trabajo realizado.

La unidad didáctica sobre Gurs, que se desarrolló en el Instituto Pio Baroja de Irun, estuvo apoyada por un cuadernillo que realizamos ad hoc y por el testimonio en primera persona de Ricardo Arruti, que fue niño en el campo de concentración de Gurs. Después, organizamos un viaje a Gurs y los alumnos reflejaron en una obra lo que aquél lugar les evocó.

Esperamos apoyar con esta aportación el trabajo de muchas asociaciones por sacar del olvido a las víctimas de cualquier violencia.

Este año se ha hecho una experiencia nueva, un encuentro con otros estudiantes de Bayona sobre este mismo tema:


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Participan:

 
Alumnos del instituto Pío Baroja:


1ºF

Helena Aguirre
Unai Barjacoba
Marta Basurko
Yoana Cantero
Lorena Cebrian
Eukene Echeverria
Tania Erausquin
Veronica Esteban
Itsasne Fernand
ez
David Fulgencio
Sheila Gonzalez
Ismael Hernandez
Tatiana Mariño
Marta Perez
Sandra Ramos
Ugaitz Rodriguez
Ane Sanchez
Gonzalo Sardon
Sandra Serrano
Amaia Zabala
Iciar Zaragüeta
Muriel Lopez
Asier Hernandez


1ºH


Clara Bach
Ana Dominguez
Begoña Egües
Oscar Estomba
Jokin Etxeberria
Edgar Garcia
Leire Gonzalez
Leyre Gonzalez
Laura Gutierrez
Naiara Guzman
Ane Imaz
Leire Leite
Anabel Lopera
Igor Lopez
Alexandra Martinez
Ismael Masri
Miriam Masri
Natalia Mendez
Ariane Merquelanz
Jon Mikel Pikabea
Javier Prieto
Lorena Ramajo
Irene Reyero
Angie Sanchez
Arantzazu Telleria
Freddy Lizarazo

 

 

Profesores
Rosa Mª Torres
Maite Lesmes
Mónica Rubio

Testimonio
Ricardo Arruti

Ayuntamiento de Irun

Mª Carmen Quesada
Goizane Álvarez


Educadores y Diseño:

Iker Alustiza
Aitor Meltxisidor
Jon Etxeberria

Web y desarrollo:
Itziar Oria
Alazne Berges